Uniform Sale @ Warehouse | Wonderful!
🇬🇧 Another Well-Organised and Lively Uniform Sale at the PPA Warehouse!
On 22 May, we once again opened the doors of the PPA warehouse for another morning of sales and community spirit, with the threefold aim of supporting our school community through the sale/swap of uniforms, protecting the planet by reducing consumption, and supporting a local charitable project – CooperActiva (https://www.cooperactiva.info).
This time, we had two particular highlights:
- We welcomed parents with Brazilian coffee, fresh lemonades and delicious homemade cakes, creating a warm and friendly atmosphere of sharing and connection, strengthening the positive and supportive spirit of our community.
- We were delighted to receive a special visit from the CooperActiva coordinators, who came to see first-hand the work carried out by our group of volunteers.
Each sale day reinforces the importance of solidarity, sustainability and unity among parents, showing that small gestures can make a significant difference in many people's lives. Thank you to everyone who continues to support this initiative!
In the meantime, we are pleased to announce that we will reopen the warehouse on Monday morning, 15 June, which will be the final in-person sale before the summer holidays. Registration will be mandatory, so please keep an eye on the newsletters.
We need uniform donations to replenish our stock!
All items are welcome, but some have been particularly in demand:
- For the everyday uniform, we are especially in need of Junior School blue polo shirts and blue zip-up jackets.
- For the formal uniform, we are short of grey skirts and trousers, as well as Senior School white shirts.
- Blazers and ties for G11 and G12 students.
- For the PE kit, we are lacking leggings and skorts.
- The most requested sizes are 4, 6 and 8 in the Junior School, and 14 and 16 in the Senior School.
If you have a informs you won't need or sell, please drop them off at the reception of any campus, properly washed and placed in a bag marked for delivery to the PPA.
The PPA Uniforms Team
🇵🇹 Mais um Venda de Uniformes no Armazém da PPA bem organizada e muita animada!
No passado dia 22 de maio, abrimos novamente as portas do armazém da PPA para mais uma manhã de vendas e de convívio, com o triplo objetivo de apoiar a nossa comunidade escolar através da venda/troca de uniformes, proteger o planeta reduzindo o consumo, e apoiando um projeto de solidariedade local - a CooperActiva (https://www.cooperactiva.info).
Desta vez, tivemos dois pontos altos:
- recebemos os pais com café brasileiro, limonadas frescas e bolinhos dos bons, num ambiente acolhedor e de partilha, reforçando o espírito positivo e de entreajuda.
- recebemos a visita especial das coordenadoras da CooperActiva, que vieram conhecer de perto o trabalho desenvolvido pelo nosso grupo de voluntárias.
Cada dia de venda reforça a importância do apoio solidário, da sustentabilidade e da união entre os pais, mostrando que pequenos gestos podem fazer uma grande diferença na vida da muitos. Obrigada a todos os que continuam a apoiar esta iniciativa!
Entretanto, podemos adiantar que iremos reabrir o armazém no dia 15 de junho, 2ª feira de manhã, sendo essa a última venda física antes das férias de verão. O registo será obrigatório, fique atento às newsletters.
Precisamos de doações de uniformes para repor o stock!
Todas as peças são bem-vindas, mas alguns artigos têm tido maior procura:
- Na farda do dia-a dia, precisamos especialmente de polos e casacos de fecho azuis da Junior School.
- Na farda oficial, temos falta de saias e calças cinzentas, e camisas brancas de Senior School.
- Blazers e gravatas para os alunos do G11 e G12.
- Na farda de PE, faltam-nos leggings e skorts.
- Os tamanhos mais procurados são o 4, 6 e 8 na Junior School e o 14 e 16 na Senior School.
Se tem uniformes que não vai usar ou vender, pode entregá-los na recepção de qualquer campus, devidamente lavadas e em saco com indicação para ser entregue à PPA.
A Equipa de Uniformes da PPA
🇬🇧 Message from a mum that took a moment to give back the care she felt from our team:
« A few days ago, I exchanged messages with Inês because I was having trouble opening the link to book a slot. That was when I discovered the PPA shop website. I was genuinely impressed by the quality of the website and by the fact that someone had clearly taken the time and care to organise it so beautifully. Today another pleasant surprise. The physical shop is fantastic! Everything is very well organised, clean, and, best of all, I was welcomed with open arms and warm smiles by the volunteer mums. The work you do is immense, often almost invisible, yet it creates immeasurable value for everyone and, perhaps even more importantly, for the environment. Congratulations on what you have achieved! And thank you very much! Evelyn »
🇵🇹 Mensagem de uma mãe que dedicou uns minutos a retribuir o carinho com que foi recebida:
« Há uns dias eu troquei mensagens com a Inês, pois não estava conseguindo abrir o link para reservar um slot. Foi quando conheci " o site da loja da PPA". Surpreendida pela qualidade do site e por saber que alguém tomou tempo e organizou lindamente o site! Hoje, outra surpresa. A loja física é top! Tudo muito organizado, limpo, e o melhor: ser recebida de braços abertos e sorrisos largos pelas mães-voluntárias! Fazem vocês um trabalho enorme, quase invisível, e que realiza um valor inestimável para todos e mais ainda para o meio ambiente. Parabéns ! E muito obrigada! Evelyn »