World Disability Day || Dia Internacional da Pessoa com Deficiência
On December 3rd we celebrate World Disability Day. This day is about promoting the rights and well-being of persons with disabilities at every level of society, and to raise awareness of the situation of persons with disabilities in all aspects of political, social, economic, and cultural life, so they can participate fully, equally and effectively in society with others.
Some disabilities are visible, like with a wheelchair user or a visually impaired person. Others, like mental health disorders - ADHD, for example -, chronic pain and fatigue, are invisible, but that does not make them less impactful to someone's quality of life. What can we do to give visibility and access to people with disabilities? The first step is to ask them what they need and want, and listen.
LEGO® have added to their Lego Friends series new characters of multiple skin tones, cultures, physical and non-visible disabilities, and neurodiversity. This move will enable more children to feel represented during play and will help normalise being different.
We also suggest that you listen, as a family, the first episode of the 3rd season of the IKEA podcast "Igualmente", which addresses this topic with two people with disabilities (on Spotify, Apple Podcasts or Google Podcasts) - in Portuguese.
--
No dia 3 de Dezembro celebra-se o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência. Este dia visa promover os direitos e o bem-estar de pessoas com deficiência a todos os níveis da sociedade e aumentar a consciencialização para a situação das pessoas com deficiência em todos os aspectos da vida política, social, económica e cultural, para que possam participar plena, igual e efectivamente na sociedade com os outros.
Algumas deficiências são visíveis, como a de um utilizador de cadeira-de-rodas ou a de uma pessoa com deficiência visual. Outras, como distúrbios de saúde mental (por ex. TDAH), dor crónica e fadiga, são invisíveis, mas isso não as torna menos impactantes na qualidade de vida de uma pessoa. O que podemos fazer para dar visibilidade e acesso a pessoas com deficiências? O primeiro passo é perguntar-lhes o que precisam e querem, e ouvi-las.
A LEGO® lançou, na série Lego Friends, novas personagens de diferentes etnias, culturas, com deficiências físicas e invisíveis e neurodiversidade. Esta mudança vai permitir que mais crianças se sintam representadas na brincadeira e vai ajudar a normalizar ser diferente.
Sugerimos ainda que oiça, em família, o primeiro episódio da 3ª temporada do podcast do IKEA "Igualmente", que aborda este tema com duas pessoas com deficiência (no Spotify, Apple Podcasts ou Google Podcasts).